Duomo Pass: ミラノのドゥオーモのテラス

ミラノのシンボルでもあるドゥオーモは、サンタ・マリア・ナシェンテに捧げられた聖堂です。これはイタリアでもっとも重要なゴシック建築であり、また同時 に、世界でももっとも美しく精巧な建築物のひとつでしょう。聖堂は一般公開されているので、だれでも自由に中を見学できます。すばらしい芸術作品、信仰と 歴史、イタリア文化の過去の記憶と遺産を、ここで見ることができるでしょう。

---

Info & Booking

ミラノのシンボルでもあるドゥオーモは、サンタ・マリア・ナシェンテに捧げられた聖堂です。これはイタリアでもっとも重要なゴシック建築であり、また同時に、世界でももっとも美しく精巧な建築物のひとつでしょう。聖堂は一般公開されているので、だれでも自由に中を見学できます。すばらしい芸術作品、信仰と歴史、イタリア文化の過去の記憶と遺産を、ここで見ることができるでしょう。

 

エレベーター付きテラス、大聖堂、洗礼堂、ドゥオーモ宝物庫への入場にはチケットが必要です。バウチャーは、オープンデイ・チケットとして使用できます（日付や時間帯の指定はありません）。2017年12月31までなら、ミラノのドゥオーモでいつでもご利用可能です。

 

開館時間：

大聖堂：

・月曜日 - 金曜日：午後10時まで午前8時。午後9時最終入場。
・土曜日 - 日開口部：午後4時まで午前8時。
・土曜日 - 夜の開口部：午後10時まで午後5時。午後9時最終入場。
・日曜日 - 日開口部：午後3時30分に午後1時30分。
・日曜日 - 夜の開口部：午後10時まで午後5時。午後9時最終入場。

テラス：

・毎日9時から18時30分まで。チケット最終受付は 18時

・5月から9月の金曜と土曜は、9時から21時30分まで開館延長（チケット最終受付 は21時）

・閉館日 クリスマス、5月1日

*特別ミサ、ミラノ大聖堂事務所による要望、天候問題などがあると、保安上の理由から、テラスへの入場時間は変更されることがあります。

 

ドゥオーモ美術館（宝物の保管されているスポット）：

・火曜から日曜まで10時から18時まで開館。チケット最終受付は16時50分。入館最終時刻は17時。

・祝日開館日：12月26日、1月6日、復活祭当日の日曜と翌日の月曜、4月25日、6月2日。

・祝日閉館日：1月1日、5月1日、8月15日、12月25日。12月24日と12月31日は、通常より早く14時閉館。チケット最終受付は12時50分、最終入館時刻は13時。

 

サン・ジョヴァンニ・アッレ・フォンティ洗礼堂

・火曜から日曜まで10時から18時まで開館。チケット最終受付は16時50分。

・閉館日：1月1日、5月1日、8月15日、12月25日。

・12月24日と12月31日は、通常より早く14時閉館。チケット最終受付は12時50分。

・祝日開館日：12月26日、1月6日、復活祭当日の日曜と翌日の月曜、4月25日、6月2日。

 

グループ：グループでご利用される方は、大聖堂事務所で直接ご予約ください。

 

キャンセルについての規則：

ご利用になっていない場合でも、チケットの払い戻しはできません。日付が書かれていないチケットは、2017年12月31日まで有効です。

 

車椅子でのご利用について

・聖堂：聖堂内へは、前方の入り口から入場できます。身廊と側廊へも入っていただくことができます。

・宝物庫：宝物庫とサン・カルロ・バルトロメオのクリプタへは、手すり付き階段を使って入っていただけます。

・洗礼堂：洗礼堂へ続くルートは段差があり、床は粗い石組みででこぼこしています。ルート上のもっとも狭い場所は、幅は63センチメートルしかありません。この初期キリスト教洗礼堂へ車椅子で入場されるなら、MM1とよばれる中2階からのアクセスをお薦めします。この場合はメールにて、[email protected]までご連絡ください。お手伝いする聖堂スタッフをご案内させていただきます。

・テラス：エレベーターが完備されています（入口幅65センチメートル、内部113×83センチメートル）。テラスには備え付けの柵がありますが、コース全部に柵があるわけではありません。コースはとても狭く、2人並んで進むことはできません。

 

見学の規則：

・ドゥオーモは、キリスト教徒の方にとって大切なところです。見学中は大きな声を出さないようにお願いします。

・ドゥオーモへ入場するときには、場所にふさわしい服装を心がけてください。

・大きなバッグやスーツケースを持ってドゥオーモへ入ることはできません。聖堂内には荷物一時預けコーナーもありません。

・聖堂内部では飲食は厳しく禁じられています。

・内部の文化財にはけっして手を触れてはいけません。

・ドゥオーモ内部では携帯電話の使用は禁止されています。

・ペットを中へ連れて入ることはできません。

・聖堂へはベビーカーを押して入ることができます。テラスではベビーカーをかならず畳むようにしてください。テラスには斜面の急な場所があるうえ、コースの幅もとても狭いため、ベビーカーを開いていては危険です。

・テラスには柵と防護システムを設置していますが、12歳以下のお子さまの入場には、大人の付き添いが必要です。テラス見学の間、お子さまのお手を離さないようにお願いします。

・5人以上50人未満のグループは、オーディオガイドのレンタル予約をすることが義務づけられています。

・レーザーポインターの使用は禁止されています。

 

写真撮影

・販売や研究用ではない、個人として楽しむための写真は、許可を得ればドゥオーモ内で撮影することができます。ご希望の方はチケット（2ユーロ）を購入し、公式の撮影許可を得てください。

・写真撮影の規則は、どのような道具を用いる場合でも同じです。フィルム方式やデジタル方式カメラだけでなく、携帯電話、スマートフォン、タブレットを使う場合でも、ドゥオーモの撮影チケットがなくては写真を撮ることはできません。

・撮影チケットは、ドゥオーモ内の、北側身廊の入口付近にある売場で購入することができます。支払いをすると、撮影許可を示すリストバンドが渡されます。パトロールスタッフに求められたときには、これを見せるようにしてください。

・撮影チケットを、オンライン予約できるサービスが間もなく始まります。ドゥオーモ内北側身廊の入口付近にある売場で、支払いを証明するバウチャーを提示すれば、撮影許可のリストバンドとその場で引き換えることができます。大聖堂事務所でオーディオガイドを予約したグループの方々は、撮影チケットの支払いをする必要はありません。

 

行き方：

自動車で

ドゥオーモはミラノ歴史地区の中にあります。車両制限があるため、ドゥオーモまで自動車で行くことはできません。ただフォンターナ広場までは車両で入ることができます。そこで自動車を降り、徒歩で約400メートル進めばドゥオーモ広場へ到着です。ドゥオーモはエリアCの中にあることに気をつけてください。このエリアはバスティオーニ環状区とよばれ、月曜から金曜の7時30分から19時30分までの間は車両制限が行われています。

 

電車で

・中央駅から地下鉄黄線（M3）に乗り、ドゥオーモ駅で降ります。

・カドルナ駅から地下鉄赤線（M1）に乗り、ドゥオーモ駅で降ります。

・ガリバルディ駅から地下鉄緑線（M2）に乗り、カドルナ駅で赤線（M1）に乗り換えます。ドゥオーモ駅で降ります。

 

飛行機で

・ミラノ・マルペンサ空港から：国鉄中央駅へ向かうには、プルマンかタクシーを利用します。プルマンは3時45分から0時30分まで、約30分間隔で運行しています。中央駅とG.ガリバルディ駅に停車する特急マルペンサ・エクスプレスもあります。

・リナーテ空港から：中央駅へは、6時5分から23時35分まで73番の路線バスで行くことができます。

 

地下鉄で

・赤線（M1）と黄線（M3）がドゥオーモ駅に接続しています。

 

トラムで

・15番に乗り、フォンターナ広場駅で下車します。

・2番か14番に乗り、トリノ通り駅で下車します。

・16番、24番か27番に乗り、マッツィーニ通り駅で下車します。

---

Rules of conduct

場の神聖さをよく考え、見学者は静かにしなければいけません。 ドゥオーモへの入場には、ふさわしい服装であることが必要です。 大きなバッグやスーツケースをもったままドゥオーモへ入場することはできません。ドゥオーモには荷物預かり所はありません。 ドゥオーモのなかでは、何かを食べたり飲んだりすることは禁止されています。 美術作品に手を触れることは固く禁じられています。 ドゥオーモのなかでは携帯電話の使用は固く禁じられています。 動物を連れて入ることは認められません。 ドゥオーモへはベビーカーと車椅子で入場することができます。ベビーカーと車椅子をテラスへ進めるには、それらを畳まなければいけません。テラスへ続く階段はとても急なうえに通路は非常に狭いため、テラスへのコースはとても危険です。 テラスのうえのすべてのコースには、手すりを支える柱や保護柵が取り付けられています。ですが、12才未満のお子様がテラスを見学するときには、同伴者が手をつないであげることが必要です。 5人から50人までのすべてのグループには、マイクロフォンシステムの貸し出し予約が義務付けられています。 レーザーポインターの使用はできません。

---

Gallery