乌菲兹美术馆

免排队——通过我们简单安全的预订系统，优先参观乌菲兹美术馆的传世杰作

乌菲齐美术馆

正是弗朗切斯科一世（1541-1587）在乌菲齐宫二楼建起了一座美术馆，以便他能在漫步时欣赏梅迪奇家族收藏的绘画、雕塑和挂毯。历经修复、现代化改造和空间调整等历程，如今乌菲齐美术馆已成为世界上最负盛名的美术馆之一：其馆藏包含数千件艺术品，见证了那个充满创造力与炽热艺术想象力的过去。

该美术馆象征着这座城市统治者以及曾在此生活过的杰出人物对收藏与赞助艺术的热忱。部分藏品源于各行会委托创作，正是这些委托促成了商业、文化和艺术领域的交流，使佛罗伦萨成为世界艺术之都之一。其余作品则源自外交捐赠、古老修道院的清点以及王朝遗产。

作为美第奇家族的最后一位代表，安娜·玛丽亚·路易莎将画廊作为不可转让的公共财产移交给了洛林家族，条件是它必须始终向公众开放。如今，乌菲齐美术馆展现着一段丰富多彩的过去，那段充满千变万化与无限创造力的历史，使佛罗伦萨成为意大利及国外最重要艺术家们相聚与交流的场所。其入口位于乌菲齐广场的东侧。从售票处可进入圣皮耶尔·谢拉焦大厅（Aula di San Pier Scheraggio），这是因尼纳街（via della Ninna）扩建而被毁的古老教堂中唯一幸存的中殿。如今，这里是一个展厅，陈列着大量罗马时代和中世纪的装饰品，其中包括安德烈亚·德尔·卡斯塔尼奥（Andrea del Castagno）创作的历史宗教壁画残迹。

返回售票处，即可找到通往瓦萨里大阶梯的入口，该阶梯通向一楼。穿过宽敞的大厅，便可进入素描与版画馆的展览和阅览室：这里收藏了丰富的素描作品，这些作品曾是莱昂纳多·达·芬奇、米开朗基罗、蓬托尔莫、瓦萨里等艺术家进行研究的工具。这是世界上规模最大、最重要的收藏之一，其历史源远流长；该收藏由洛伦佐·德·美第奇发起，并由其继任者延续下来。遗憾的是，如今除学术研究目的外，该馆不对外开放。毗邻的是藏书丰富的图书馆以及用于举办临时展览的展区。从入口大厅可通往通往二楼的楼梯，乌菲兹美术馆即位于二楼。为便于描述，我们将博物馆的参观路线分为三部分，分别对应乌菲兹美术馆由三条走廊组成的布局。

票价

全票

优惠票：

针对18到25周岁的欧盟居民（出示身份证证件）

免费票：

任何国籍的18岁以下的儿童。 12岁及以下年龄的旅客都必须有大人陪同。
公立大学教师（出示资格证）
建筑系专业，文化遗产专业，科学教育专业，文学专业，考古专业，历史或艺术专业，哲学专业的教师和学生（学生必须提交当前学年入学证书）
美术院校教师和学生（学生必须出示当前学年登记证书）
专业活动的导游（目前由主管机关签发的有效许可证）
必要时他们旁边指导工作的旅游口译（目前由主管机关签发的有效许可证）
遗产和文化部的工作人员
ICOM会员（国际博物馆理事会）
为了学习和研究，得到大学，学术机构，意大利文化和外国文化的研究院，文化遗产部门和文化部，或是为了特殊原因和需要，博物馆负责人可允许他们在特定时段免费进入。

每个星期的第一个星期日免费入场

在国际妇女节之际，2017年3月8日将被允许妇女免费参观博物馆和国家的文化遗址。

学校：

免费入场，预约可以在博物馆直接生效。

服务费和其他增设展览的费用仍然需要支付，即使持有优惠票，免费票和周一特殊免费票的情况下。请注意，在博物馆入口通道出示有效证件证明减免的原因。

norme_comportamento

>在博物馆内禁止：

触摸艺术作品
依靠在雕塑的底部或墙上
吸烟
将咀嚼过的口香糖扔在地上
在馆内进食和喝饮料
坐在保护栏上
大声交谈
不合适的言行举止
带入背包或雨伞，若在下雨天，建议将小伞放入袋子里。
使用手机
使用伸缩扩展拍照设备(自拍杆)
使用激光灯

>可拍摄照片和视频，但禁止使用闪光灯，灯和三脚架，只为非盈利个人用途。

>在博物馆入口的电梯保留给残障人士–即使是暂时的–最多每次6个人。

取消政策

一旦确认访问后，尚未使用的票，您可以取消和退款，但需减去相应成本服务费。

乌菲兹美术馆语音指南租赁服务

在选择参观乌菲兹美术馆门票的日期，时间和数量后，您可以预定参观的语音讲解器。

语音讲解可选择意大利语，英语，法语，德语，西班牙语，俄语和日语。

语音指南有完整的1小时25分钟，也可选择直到卡拉瓦乔作品大厅的服务。从2012年的复活节开始，还有对佛兰芒和荷兰画家作品的讲解服务。该服务可供用户选择美术馆里重要作品的讲解，还有针对感兴趣展厅的讲解。
您将收到确认券（只适用于语音讲解器的租赁）和您参观博物馆门票的确认券。为了提取语音讲解器，需要您在服务台留下有效证件（只接受原件:护照，身份证或驾照）。

在损坏或丢失语音讲解器的情况下，游客将被要求支付赔偿 (€250.00每个语音讲解器)。

开放时间 - Uffizi Gallery

星期二至星期日：8:15至18:50，周一休息。

非凡的夜间开放：

每周二和周三6月4日至8月7日以及8月20日至9月25日晚上7点至晚上10点（最后可预订入场时间：晚上8:30）

行为规范

>在博物馆内禁止：

触摸艺术作品
依靠在雕塑的底部或墙上
吸烟
将咀嚼过的口香糖扔在地上
在馆内进食和喝饮料
坐在保护栏上
大声交谈
不合适的言行举止
带入背包或雨伞，若在下雨天，建议将小伞放入袋子里。
使用手机
使用伸缩扩展拍照设备(自拍杆)
使用激光灯

>可拍摄照片和视频，但禁止使用闪光灯，灯和三脚架，只为非盈利个人用途。

>在博物馆入口的电梯保留给残障人士–即使是暂时的–最多每次6个人。

乌菲兹（意为办公室）大厦

在十六世纪中叶, 统治佛罗伦萨的美第奇家族科西莫一世 (Cosimo I) , 决定建造一幢执行公务的办公大楼, 以容纳十三个司法和行政机关,该大楼因此而得名,意为办公室大楼,与原来当作办公厅的统治者宫殿（又名老宫）是分开的。设计师是乔治●瓦洒里 (Giorgio Vasari) 。为了执行此项建楼计划, 瓦洒里命人拆除了该区域的许多民居，甚至合并了直至1743年还做礼拜的圣别尔●斯盖拉觉(San Pier Scheraggio) 教堂。瓦洒里去世后，乌菲兹大厦就交给了泊达能提 (Buontalenti) 和阿丰所●巴里季 (Alfonso Parigi) 完成。大厦内的美第奇剧院是泊达能提于1586年为佛兰切斯科一世 (Francesco I) 而建。该剧院之后又用作其它场所, 在佛罗伦萨成为意大利首都时曾经是参议院的办公厅。大厦内还设有许多手工作坊和艺术家工作室。整栋大厦成马蹄型, 由一横向走廊将两栋主楼连为一体，大厦的两层楼支撑在一个带有许多立柱和壁柱的拱形敞廊上，在壁柱内还设有壁龛，里面安放着从中世纪到19世纪佛罗伦萨名人的雕像。今天乌菲兹大厦是世界上最重要的艺术画廊之一：乌菲兹美术馆。 1993年乌菲兹大厦的兼尔哥翡利学院 (Accademia dei Gergofili) 被恐怖分子炸毁，但是很快就得到修复，使其重放昔日光芒。

第一回廊

在乌菲兹美术馆的入口门厅前排放着美第奇家族收藏的罗马时代的雕塑：模型制作的雕塑和仿制品构成博物馆的侯客厅。第一回廊按年纪史展示着公元十三至十六世纪的艺术品。沿着回廊的两边以每一个全身雕像排两个半身雕像的方式，有规律地交叉排列着美第奇家族收藏的雕像。回廊的拱顶是以奇形怪状的动物、怪兽、林神以及美第奇家族的事业和丰功伟绩来装饰。在拱顶之下，沿着墙壁排列着全世界名人和统治者的画像。博物馆从十三世纪的绘画开始展示, 祭台上装饰屏描绘着在宝座上的大型圣像、圣母像以及宗教画。由画师乔托 (Giotto)、齐玛布艾 (Cimabue)、杜乔●迪●博音塞尼阿 (Duccio di Buoninsegna) 绘制的宗教画, 显示出他们富有灵性的和强烈宗教意识的艺术。画师备纳托●达迪 (Bernardo Daddi)、安德莱阿 (Andrea) 和亚可波●迪●桥奈 (Jacopo di Cione) 的作品代表着十四世纪佛罗伦萨和西耶娜 (Siena) 画派的风格（3-4厅）。收藏在第5-6厅的国际哥特式作品，是由罗伦佐●墨那可 (Lorenzo Monaco) 和阿鸟罗●达迪 (Agnolo Gaddi) 的具有丰富色彩和叙事性的绘画来体现十五世纪初期佛罗伦萨画派的风格。新的艺术流派预示着文艺复兴的开始，如修士安基利可修士 (Beato Angelico) 的《为处女加冕》、保罗●乌切罗 (Paolo Uccello) 的《圣罗马诺之战》、别罗●得拉●佛兰切斯卡 (Piero della Francesca) 的《乌比诺公爵夫妇》画像（7厅）。画家菲利普●利毕 (Filippo Lippi) 和安东利欧●得● 泊拉要罗 (Antonio del Pollaiolo) 的作品，叙述了神话故事里人物的丰功伟绩和宗教场景（9厅）。旅游者最渴望参观的是收藏画师波提切利 (Botticelli) 名作的大厅，这里展示着画家的艺术发展过程，对神话故事的钟爱：《春》、《维娜斯诞生》，以及其它具有宗教神秘主义的画作：《手拿石榴的圣母》、《为圣母加冕》。具有辉煌成就的天才达芬奇、备露积罗 (Perugino)、西尼欧莱利 (Signorelli)以及其他画师，揭开了文艺复兴的序幕（15厅）。八角形的珍宝室，是存放美第奇家族的珍贵古董和十六世纪的佛罗伦萨画派的作品，博托尔莫的美第奇家族的肖像画，罗索●佛能迪罗(Rosso Fiorentino) 的艳红色主宰着整个厅室的墙壁。与珍宝室相连的展厅，展示着十五和十六世纪德国画派以及意大利的龙巴帝阿(Lombardia)、艾密理阿 (Emilia) 两区画派的作品：富有戏剧般的画面会使人联想起一些神话传说，德国画派具有精细的风景绘制风格(19-23厅)。

第二回廊

也就是横向走廊,只有一个袖珍画展厅，原是菲尔迪南托一世(Ferdinando I) 为存放家族首饰而建造。今天在这里收藏着丰富的佛罗伦萨历史上最有名的意大利和外国家族的袖珍画。在它前面的拱顶上画有生动的花鸟藤架。以后的拱顶上画有动物、林神以及美第奇家族的肖像。透过巨大的玻璃窗，参观者可以欣赏到这个美丽城市令人陶醉的过去和现在的缩影，和谐的佛罗伦萨丘林美景以及高雅桥梁与道路的巧妙配合，构成了一幅美丽的风景画，在我们充满热情的眼前移动。

第三回廊

乌菲兹美术馆的第25-27厅，展示的是佛罗伦萨画家十六世纪的作品。扣人心弦的是米开朗基罗为朵尼 (Doni) 家族绘制的圆形画《神圣家庭》，据说是大师唯一一幅画在木板上的作品，这幅画中人物的动感及鲜艳的色彩使大师成为后来画家的先驱和榜样。十六世纪以拉斐尔 (Raffaello) 温柔的肖像和圣母画以及安德莱阿●得●洒尔多 (Andrea del Sarto) 的宗教画而显出特色。画家博托尔莫和罗索●佛能迪罗戏剧般的矫饰主义，鲜艳的色彩、非现实的和悲惨的画面来刺激高度的兴奋感。提香 (Tiziano) 是十六世纪威乃岽(Veneto) 画派最著名的代表人物（28厅）。后面的展厅展示着十六世纪欧洲意大利画家的作品（29-34厅）。以后的展厅展示着十六世纪下半叶的代表作：丁多列托 (Tintoretto)的描绘宗教和神话故事的矫饰主义作品、巴咯齐 (Barocci) 的彩色幻想作、以及爱尔●格列柯 (El Greco) 的具有强烈的非现实感的作品。鲁本斯 (Rubens) 的作品以及十七世纪欧洲画家安东尼●凡●代克(Antonie van Dyck) 和苏特曼斯 (Suttermans) 都是最有权威的皇家肖像画家，好像能够从所画人物的微笑和藏于深处的忧虑眼光中领悟到人物的特征，从而使其肖像极为生动（42厅）。之后就是尼欧百 (Niobe) 女王展厅：收藏着一组古罗马雕塑的仿制品，生动地展示着一个母亲在设法保护她的孩子们的强烈感情，因为阿波罗 (Apollo) 和戴安娜 (Diana) 正愤怒地向她的孩子们射出死亡之箭。参观者从周围雕塑悲惨的面部表情中会感受到对这些艺术珍品的钟爱（42厅）。前面是刚对外开放的卡拉瓦乔 (Caravaggio) 厅：他是一位自然主义的画师，其画以朴素、写实为特征。欧洲的十七世纪，以荷兰画家林布阑 (Rembrandt) 的作品为代表，他以肖像画和现实风景画而闻名。最后几个厅展示的是十八世纪的作品：画师卡纳列托 (Canaletto) 的威尼斯景色的缩影画和罗洒巴●卡列爱拉 (Rosalba Carriera) 的浅淡色彩画的风格，把我们带入了具有柔和与协调的一个伟大的绘画时代（44厅）。在最后一个展厅旁边是酒吧，在里面有个大阳台，从上面可以欣赏到此城市的其它杰作：耸立于统治者宫殿之上的阿诺尔佛●迪冈比奥 (Arnolfo di Cambio) 塔，在远处是布鲁奈莱斯基 (Brunelleschi) 的大圆顶。