Palazzo Vecchio: La Fábula de la Tortuga y la Vela

En la rica decoración de Palazzo Vecchio aparecen muchos escudos de armas, de varias épocas históricas, sea en la fachada que en las salas. Pero, además de los escudos de armas, en las pinturas, los techos y los pisos aparecen también las empresas de Cosimo I de Medici y otros miembros de la familia. Especialmente, el duque Cosimo I tenía, entre sus empresas, predilección por la de la tortuga con la vela acompañada por el dicho latino "festina lente", representada muchas veces en las pinturas, los pisos y los techos del palacio. Es una tortuga que cuenta esta nueva historia del palacio, que, sin embargo, inicia en el paisaje del Mugello, entre las villas de la familia Medici a Trebbio y Cafaggiolo.

"...Te lo agradezco de verdad, y para demostrártelo te quiero contar la fábula favorita de mi bisabuela, la historia de la Tortuga con la vela, la amiga del duque Cosimo I de Medici, señor de Florencia hace mucho mucho tiempo, cuando por este camino pasaban veloces, no los coches, sino los caballos, montados por caballeros. Escúchame con atención, porque es una bella historia que habla de velocidad y lentitud, de perseverancia y sabiduría, de un niño que se transformará en duque y de una tortuga que será pintada mil veces en el palacio más importante de toda Florencia: Palazzo Vecchio..."

Al final de la historia, los niños participarán a la "caza a la tortuga", que se llevará a cabo en las varias salas de la Residencia de Cosimo.